船が航行する状態で、前側を船首（バウ）、後ろ側を船尾（スターン）とよびますが、左右方向には特別な呼び名がついています。

　船尾から船首方向を見て、左側を左舷（ポートサイド）、右側を右舷（スターボードサイド）とよびます。

　スターボードはステアリングボード（舵取り板）がなまったもので、昔の船が、船首方向を見ながら右手で操作できるように、舵取り板を船の右側に突き出していたため、右舷がこう呼ばれるようになったといわれています。

　舵取り板が右側に突き出ているので、港では船の左側を岸壁につけました。このため、左舷がポートサイド（港側）とよばれます。

　このなごりで、現在でも飛行機の搭乗口は機体の左側（ポートサイド）にあります。